Art. 76 Haushalt | Anti-money laundering authority regulation (AMLAR) | AML

This article lays out the foundational budgetary framework for the Authority.

It establishes that the Authority must operate on a balanced budget, with annual estimates of revenue and expenditure aligned to the calendar year.

The article identifies the multiple sources from which the Authority's revenue can be drawn, spanning Union contributions, fees from obliged entities, voluntary Member State contributions, charges for specific services, and Union grants.

It also broadly categorises what counts as expenditure.

This article works closely with Article 77, which governs the fee-setting methodology in greater detail, and Article 80, which covers budgetary reporting obligations.

Important points:

The Authority's budget must be balanced, meaning revenue and expenditure must be equal each financial year.
Revenue comes from a combination of sources, including a Union budget contribution, fees paid by both selected and non-selected obliged entities, voluntary Member State contributions, service charges, and possible Union grants.
The origin and amount of all non-Union-contribution revenue must be disclosed in the Authority's annual accounts and budgetary management report.

1. Für jedes Haushaltsjahr — das dem Kalenderjahr entspricht — wird ein Voranschlag aller Einnahmen und Ausgaben der Behörde erstellt und im Haushaltsplan der Behörde ausgewiesen.
1. Der Haushalt der Behörde muss in Bezug auf Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen sein.
1. Unbeschadet anderer Ressourcen setzen sich die Einnahmen der Behörde aus einer Kombination der folgenden Einnahmen zusammen:
  1. einem in den Gesamthaushaltsplan der Union eingestellten Beitrag der Union;
  2. den Gebühren, die von den ausgewählten und nicht ausgewählten Verpflichteten gemäß Artikel 77 für die in Artikel 5 Absatz 2 Buchstaben a, b und c und in Artikel 5 Absatz 3 Buchstaben a bis d, f und g genannten Aufgaben entrichtet wurden;
  3. freiwilligen Finanzbeiträgen der Mitgliedstaaten;
  4. vereinbarten Entgelten für Veröffentlichungen, Ausbildungsmaßnahmen und sonstige Dienstleistungen, die von der Behörde erbracht werden, sofern sie von einer oder mehreren zentralen Meldestellen oder deren Gegenparteien in Drittländern oder von nicht für die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung zuständigen Behörden ausdrücklich angefordert wurden;
  5. möglichen Unionsmitteln in Form von Beitragsvereinbarungen oder Ad-hoc-Finanzhilfen im Einklang mit der Finanzregelung der Behörde gemäß Artikel 81 und den Bestimmungen der einschlägigen Instrumente zur Unterstützung der Unionspolitik.
2. Höhe und Herkunft etwaiger Einnahmen gemäß Unterabsatz 1 Buchstaben b, c, d und e des vorliegenden Absatzes werden in die Jahresrechnung der Behörde aufgenommen und im Jahresbericht über die Haushaltsführung und die Finanzverwaltung der Behörde gemäß Artikel 80 Absatz 2 eindeutig aufgeführt.
1. Die Ausgaben der Behörde umfassen die Bezüge des Personals, die Verwaltungs- und Infrastrukturausgaben und die Betriebskosten.