Art. 78 Aufstellung des Haushaltsplans | Anti-money laundering authority regulation (AMLAR) | AML

This article sets out the annual budgetary preparation process for the Authority, tracing the journey of the budget from an initial internal draft through to its final adoption.

It establishes a clear chain of actors and sequential steps: the Executive Director prepares a draft, the Executive Board produces a provisional estimate, and that estimate is ultimately fed into the broader Union budgetary process via the Commission and the budgetary authority.

The article connects closely to the broader financial framework of the Authority, sitting alongside articles on budget implementation and financial reporting.

Important points:

The Executive Director is required to prepare an annual draft statement of estimates of revenue and expenditure, including the establishment plan, and submit it to the Executive Board.
The final draft estimate must be sent to the Commission by 31 January of each year, after which the Commission integrates it into the draft general budget of the Union.
The Authority's budget is adopted by the Executive Board but only becomes final once the general budget of the Union is finally adopted, with adjustments made where necessary.

1. Der Exekutivdirektor erstellt jedes Jahr einen Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben der Behörde für das folgende Haushaltsjahr, einschließlich des Stellenplans, und übermittelt ihn dem Direktorium.
1. Auf der Grundlage dieses Entwurfs nimmt das Direktorium einen vorläufigen Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben der Behörde für das folgende Haushaltsjahr an.
1. Der endgültige Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben der Behörde wird der Kommission bis zum 31. Januar eines jeden Jahres übermittelt.
1. Die Kommission übermittelt den Voranschlag zusammen mit dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Union der Haushaltsbehörde.
1. Auf der Grundlage des Voranschlags setzt die Kommission die von ihr für erforderlich erachteten Mittelansätze für den Stellenplan und den Betrag des Zuschusses aus dem Gesamthaushaltsplan der Union in den Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Union ein, den sie gemäß Artikel 313 und 314 AEUV der Haushaltsbehörde vorlegt.
1. Die Haushaltsbehörde bewilligt die Mittel für den Beitrag zur Behörde.
1. Die Haushaltsbehörde genehmigt den Stellenplan der Behörde.
1. Der Haushaltsplan der Behörde wird vom Direktorium festgestellt. Er wird endgültig, wenn der Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union endgültig festgestellt ist. Erforderlichenfalls wird er entsprechend angepasst.