Artikel 1 Begriffsbestimmungen

„Kontrollteamdas Team, das sich aus Mitarbeitern des getesteten Finanzunternehmens und, entsprechend dem Umfang des TLPT, gegebenenfalls aus Mitarbeitern seiner Drittdienstleister und jeder anderen Partei, die den Test leitet, zusammensetzt;“ das Team, das sich aus Mitarbeitern des getesteten Finanzunternehmens und, entsprechend dem Umfang des TLPT, gegebenenfalls aus Mitarbeitern seiner Drittdienstleister und jeder anderen Partei, die den Test leitet, zusammensetzt;

„Leiter des Kontrollteamsden Mitarbeiter des Finanzunternehmens, der für die Durchführung aller TLPT-bezogenen Aktivitäten des Finanzunternehmens im Rahmen eines bestimmten Tests verantwortlich ist;“ den Mitarbeiter des Finanzunternehmens, der für die Durchführung aller TLPT-bezogenen Aktivitäten des Finanzunternehmens im Rahmen eines bestimmten Tests verantwortlich ist;

„Blue Teamdie Mitarbeiter des Finanzunternehmens und gegebenenfalls die Mitarbeiter der Drittdienstleister des Finanzunternehmens und alle anderen entsprechend dem Umfang des TLPT als relevant erachteten Parteien bei den Drittdienstleitern des Finanzunternehmens, die die Nutzung von Netzwerk- und Informationssystemen des Finanzunternehmens absichern, indem sie seine Fähigkeit zur Abwehr simulierter oder realer Angriffe aufrechterhalten, und die keine Kenntnis vom TLPT haben;“ die Mitarbeiter des Finanzunternehmens und gegebenenfalls die Mitarbeiter der Drittdienstleister des Finanzunternehmens und alle anderen entsprechend dem Umfang des TLPT als relevant erachteten Parteien bei den Drittdienstleitern des Finanzunternehmens, die die Nutzung von Netzwerk- und Informationssystemen des Finanzunternehmens absichern, indem sie seine Fähigkeit zur Abwehr simulierter oder realer Angriffe aufrechterhalten, und die keine Kenntnis vom TLPT haben;

„Blue-Team-AufgabenAufgaben, die in der Regel vom Blue Team wahrgenommen werden, wie z. B. Security Operation Centre (SOC), IKT-Infrastrukturdienstleistungen, Helpdesk-Dienstleistungen und Vorfallmanagement-Dienstleistungen auf operativer Ebene;“ Aufgaben, die in der Regel vom Blue Teamdie Mitarbeiter des Finanzunternehmens und gegebenenfalls die Mitarbeiter der Drittdienstleister des Finanzunternehmens und alle anderen entsprechend dem Umfang des TLPT als relevant erachteten Parteien bei den Drittdienstleitern des Finanzunternehmens, die die Nutzung von Netzwerk- und Informationssystemen des Finanzunternehmens absichern, indem sie seine Fähigkeit zur Abwehr simulierter oder realer Angriffe aufrechterhalten, und die keine Kenntnis vom TLPT haben; wahrgenommen werden, wie z. B. Security Operation Centre (SOC), IKT-Infrastrukturdienstleistungen, Helpdesk-Dienstleistungen und Vorfallmanagement-Dienstleistungen auf operativer Ebene;

„Red Teamdie internen oder externen Tester, die mit einem TLPT beauftragt oder betraut wurden;“ die internen oder externen Tester, die mit einem TLPT beauftragt oder betraut wurden;

„Purple-Teaminggemeinsam durchgeführte Tests, an denen sowohl die Tester als auch das Blue Team beteiligt sind;“ gemeinsam durchgeführte Tests, an denen sowohl die Tester als auch das Blue Teamdie Mitarbeiter des Finanzunternehmens und gegebenenfalls die Mitarbeiter der Drittdienstleister des Finanzunternehmens und alle anderen entsprechend dem Umfang des TLPT als relevant erachteten Parteien bei den Drittdienstleitern des Finanzunternehmens, die die Nutzung von Netzwerk- und Informationssystemen des Finanzunternehmens absichern, indem sie seine Fähigkeit zur Abwehr simulierter oder realer Angriffe aufrechterhalten, und die keine Kenntnis vom TLPT haben; beteiligt sind;

„TLPT-Behördeeine der folgenden Behörden:die gemäß Artikel 26 Absatz 9 der Verordnung (EU) 2022/2554 benannte einzige staatliche Behörde im Finanzsektor,die für den Finanzsektor zuständige Behörde, der die Wahrnehmung einiger oder aller Aufgaben im Zusammenhang mit TLPT gemäß Artikel 26 Absatz 10 der Verordnung (EU) 2022/2554 übertragen wird,eine der in Artikel 46 der Verordnung (EU) 2022/2554 genannten zuständigen Behörden;“ eine der folgenden Behörden:

„TLPT-Cyberteamoder „TCT“ die Mitarbeiter der TLPT-Behörden, die für mit TLPT verbundene Angelegenheiten zuständig sind;“ oder „TCT“ die Mitarbeiter der TLPT-Behörden, die für mit TLPT verbundene Angelegenheiten zuständig sind;

„Testmanagerdie Mitarbeiter, die benannt wurden, um die Aktivitäten der TLPT-Behörde für einen bestimmten TLPT zu leiten und die Einhaltung dieser Verordnung zu überwachen;“ die Mitarbeiter, die benannt wurden, um die Aktivitäten der TLPT-Behördeeine der folgenden Behörden:die gemäß Artikel 26 Absatz 9 der Verordnung (EU) 2022/2554 benannte einzige staatliche Behörde im Finanzsektor,die für den Finanzsektor zuständige Behörde, der die Wahrnehmung einiger oder aller Aufgaben im Zusammenhang mit TLPT gemäß Artikel 26 Absatz 10 der Verordnung (EU) 2022/2554 übertragen wird,eine der in Artikel 46 der Verordnung (EU) 2022/2554 genannten zuständigen Behörden; für einen bestimmten TLPT zu leiten und die Einhaltung dieser Verordnung zu überwachen;

„Anbieter von Bedrohungsanalysendie Sachverständigen, die vom Finanzunternehmen für den jeweiligen TLPT beauftragt wurden und nicht dem Finanzunternehmen oder etwaigen gruppeninternen IKT-Dienstleistern angehören und die gezielte Bedrohungsinformationen sammeln und analysieren, welche für die Finanzunternehmen, die in den Anwendungsbereich eines spezifischen TLPT fallen, relevant sind, und entsprechende relevante und realistische Bedrohungsszenarien entwickeln;“ die Sachverständigen, die vom Finanzunternehmen für den jeweiligen TLPT beauftragt wurden und nicht dem Finanzunternehmen oder etwaigen gruppeninternen IKT-Dienstleistern angehören und die gezielte Bedrohungsinformationen sammeln und analysieren, welche für die Finanzunternehmen, die in den Anwendungsbereich eines spezifischen TLPT fallen, relevant sind, und entsprechende relevante und realistische Bedrohungsszenarien entwickeln;

„TLPT-AnbieterTester und Anbieter von Bedrohungsanalysen;“ Tester und Anbieter von Bedrohungsanalysendie Sachverständigen, die vom Finanzunternehmen für den jeweiligen TLPT beauftragt wurden und nicht dem Finanzunternehmen oder etwaigen gruppeninternen IKT-Dienstleistern angehören und die gezielte Bedrohungsinformationen sammeln und analysieren, welche für die Finanzunternehmen, die in den Anwendungsbereich eines spezifischen TLPT fallen, relevant sind, und entsprechende relevante und realistische Bedrohungsszenarien entwickeln;;

„Hilfestellungoder „Leg-up“ die Unterstützung oder Informationen, die das Kontrollteam den Testern zur Verfügung stellt, um es ihnen zu ermöglichen, einen Angriffspfad fortzusetzen, wenn sie allein nicht weiterkommen, und wenn es keine andere vernünftige Alternative gibt, z. B. wenn für einen TLPT nicht genug Zeit oder Ressourcen zur Verfügung stehen;“ oder „Leg-upmeans the assistance or information provided by the control team to the testers to enable the testers to continue the execution of an attack path where they are not able to advance on their own, and where no other reasonable alternative exists, including for insufficient time or resources in a given TLPT;“ die Unterstützung oder Informationen, die das Kontrollteamdas Team, das sich aus Mitarbeitern des getesteten Finanzunternehmens und, entsprechend dem Umfang des TLPT, gegebenenfalls aus Mitarbeitern seiner Drittdienstleister und jeder anderen Partei, die den Test leitet, zusammensetzt; den Testern zur Verfügung stellt, um es ihnen zu ermöglichen, einen Angriffspfadden Pfad, dem die Tester während des aktiven Red-Team-Tests folgen, um die für diesen TLPT vordefinierten Ziele zu erreichen; fortzusetzen, wenn sie allein nicht weiterkommen, und wenn es keine andere vernünftige Alternative gibt, z. B. wenn für einen TLPT nicht genug Zeit oder Ressourcen zur Verfügung stehen;

„Angriffspfadden Pfad, dem die Tester während des aktiven Red-Team-Tests folgen, um die für diesen TLPT vordefinierten Ziele zu erreichen;“ den Pfad, dem die Tester während des aktiven Red-Team-Tests folgen, um die für diesen TLPT vordefinierten Ziele zu erreichen;

„Flagsoder „vordefinierte Ziele“ Kernziele der IKT-Systeme zur Unterstützung kritischer oder wichtiger Funktionen eines Finanzunternehmens, die die Tester mit dem Test zu erreichen versuchen;“ oder „vordefinierte Ziele“ Kernziele der IKT-Systeme zur Unterstützung kritischer oder wichtiger Funktionen eines Finanzunternehmens, die die Tester mit dem Test zu erreichen versuchen;

„sensible InformationenInformationen, die leicht für Angriffe auf die IKT-Systeme des Finanzunternehmens genutzt werden können, geistiges Eigentum, vertrauliche Geschäftsdaten oder personenbezogene Daten, die dem Finanzunternehmen und seinem Ökosystem direkt oder indirekt schaden könnten, wenn sie in die Hände böswilliger Akteure fallen würden;“ Informationen, die leicht für Angriffe auf die IKT-Systeme des Finanzunternehmens genutzt werden können, geistiges Eigentum, vertrauliche Geschäftsdaten oder personenbezogene Daten, die dem Finanzunternehmen und seinem Ökosystem direkt oder indirekt schaden könnten, wenn sie in die Hände böswilliger Akteure fallen würden;

„Poolalle Finanzunternehmen, die an einem gebündelten TLPT gemäß Artikel 26 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2022/2554 teilnehmen;“ alle Finanzunternehmen, die an einem gebündelten TLPT gemäß Artikel 26 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2022/2554 teilnehmen;

„Aufnahmemitgliedstaatden Aufnahmemitgliedstaat gemäß den sektorspezifischen Rechtsvorschriften der Union, die für das betreffende Finanzunternehmen gelten;“ den Aufnahmemitgliedstaatden Aufnahmemitgliedstaat gemäß den sektorspezifischen Rechtsvorschriften der Union, die für das betreffende Finanzunternehmen gelten; gemäß den sektorspezifischen Rechtsvorschriften der Union, die für das betreffende Finanzunternehmen gelten;

„gemeinsamer TLPTeinen TLPT, bei dem es sich nicht um einen gebündelten TLPT im Sinne des Artikels 26 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2022/2554 handelt und an dem mehrere Finanzunternehmen beteiligt sind, die denselben gruppeninternen IKT-Dienstleister in Anspruch nehmen oder derselben Gruppe angehören und IKT-Systeme gemeinsam nutzen.“ einen TLPT, bei dem es sich nicht um einen gebündelten TLPT im Sinne des Artikels 26 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2022/2554 handelt und an dem mehrere Finanzunternehmen beteiligt sind, die denselben gruppeninternen IKT-Dienstleister in Anspruch nehmen oder derselben Gruppeeine Gruppe im Sinne von Artikel 2 Nummer 11 der Richtlinie 2013/34/EU; angehören und IKT-Systeme gemeinsam nutzen.