Source: OJ L 119, 4.5.2016, pp. 1–88 · Consolidated textCurrent language: DE
- General data protection
Basic legislative acts
- GDPR regulation
Artikel 95 Verhältnis zur Richtlinie 2002/58/EG
Summary What does Article 95 of the GDPR regulation say?
This article is a relatively brief but important carve-out that addresses the relationship between the GDPR and Directive 2002/58/EC (the ePrivacy Directive).
It clarifies that where natural or legal persons are already subject to specific obligations under that Directive covering the same ground, the GDPR will not layer on additional obligations on top of them in those specific areas.
In essence, it prevents double regulation for those providing publicly available electronic communications services over public communication networks in the Union.
Important points:
- Natural or legal persons providing publicly available electronic communications services in public communication networks are shielded from duplicative obligations where Directive 2002/58/EC already applies to the same matter.
- This article does not remove GDPR obligations entirely — it only limits additional burdens where the ePrivacy Directive already addresses the same objective.
- The scope is limited to processing carried out in connection with the provision of those specific services; activities falling outside that scope remain fully subject to the GDPR.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
Diese Verordnung erlegt natürlichen oder juristischen Personen in Bezug auf die Verarbeitung in Verbindung mit der Bereitstellung öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste in öffentlichen Kommunikationsnetzen in der Union keine zusätzlichen Pflichten auf, soweit sie besonderen in der Richtlinie 2002/58/EG festgelegten Pflichten unterliegen, die dasselbe Ziel verfolgen.
Relevant recitals
Erwägungsgrund 173 Relation to Directive 2002/58/EC
Diese Verordnung sollte auf alle Fragen des Schutzes der Grundrechte und Grundfreiheiten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten Anwendung finden, die nicht den in der Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates(18) bestimmte Pflichten, die dasselbe Ziel verfolgen, unterliegen, einschließlich der Pflichten des Verantwortlichen und der Rechte natürlicher Personen. Um das Verhältnis zwischen der vorliegenden Verordnung und der Richtlinie 2002/58/EG klarzustellen, sollte die Richtlinie entsprechend geändert werden. Sobald diese Verordnung angenommen ist, sollte die Richtlinie 2002/58/EG einer Überprüfung unterzogen werden, um insbesondere die Kohärenz mit dieser Verordnung zu gewährleisten —
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
personenbezogene Daten
(En. personal data)
Definition
Verarbeitung
(En. processing)
Footnote 18