Source: OJ L, 2025/298, 13.2.2025

Current language: DE

Artikel 4 Berechnung der durchschnittlichen Zahl und des durchschnittlichen aggregierten Werts von Transaktionen

Summary What does Article 4 of the RTS on non-EU currencies say?

This article sets out the practical mechanics for how issuers must calculate and report the transaction data that Article 3 instructs them to estimate.

It establishes the reporting cadence, the currency in which values must be expressed, and the specific valuation methods to be applied depending on the nature of the assets backing the token — covering scenarios ranging from foreign currency baskets to non-currency assets and e-money tokens denominated outside EU official currencies.

Important points:

  • Calculate the quarterly average number and aggregate value of transactions per day for each single currency area, measured at four fixed reference dates each year: 31 March, 30 June, 30 September, and 31 December.
  • Report all transaction values in the official currency of your home Member State.
  • Apply end-of-day exchange rates or market prices to determine transaction values, with the specific method depending on whether the referenced asset basket contains foreign official currencies, other assets, or relates to e-money tokens not denominated in an EU official currency.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. Der Emittent berechnet die in Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2023/1114 genannte durchschnittliche Zahl und den an gleicher Stelle genannten durchschnittlichen aggregierten Wert der Transaktionen pro Tag im entsprechenden Quartal für jeden einheitlichen Währungsraum für folgende Meldestichtage: 31. März, 30. Juni, 30. September und 31. Dezember.

    1. Der Wert der in Absatz 1 genannten Transaktionen wird in der amtlichen Währung des Herkunftsmitgliedstaats des Emittenten gemeldet.

    1. Der Emittent bestimmt den Wert der in Absatz 1 genannten Transaktionen wie folgt:

      1. Umfasst der Korb der Vermögenswerte, auf den sich der vermögenswertereferenzierte Token bezieht, eine oder mehrere amtliche Währungen, bei denen es sich nicht um die in Absatz 2 genannte amtliche Währung handelt, so bestimmt der Emittent den Wert der betreffenden Transaktionen pro Tag anhand der am Ende jedes Kalendertages des maßgeblichen Berichtszeitraums geltenden Wechselkurse im Einklang mit der Bewertung oder den Grundsätzen für die Bewertung der vermögenswertereferenzierten Token nach Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2023/1114;

      2. umfasst der Korb der Vermögenswerte, auf den sich der vermögenswertereferenzierte Token bezieht, Vermögenswerte, die keine amtliche Währung sind, so bestimmt der Emittent den Wert der betreffenden Transaktionen pro Tag anhand der am Ende jedes Kalendertages des maßgeblichen Berichtszeitraums berechneten Marktpreise und, sofern möglich, im Einklang mit der Bewertung oder den Grundsätzen für die Bewertung der vermögenswertereferenzierten Token nach Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe c und Artikel 36 Absätze 11 und 12 der Verordnung (EU) 2023/1114;

      3. bei E-Geld-Token, die auf eine Währung lauten, die keine amtliche Währung eines Mitgliedstaats ist, bestimmt der Emittent den Wert der betreffenden Transaktionen pro Tag anhand der am Ende jedes Kalendertages des maßgeblichen Berichtszeitraums geltenden Wechselkurse.

Table of contents

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Contact us:

springlex@springflod.se

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod