Source: OJ L, 2024/1689, 12.7.2024 · Consolidated textCurrent language: FR
- Artificial intelligence act
Basic legislative acts
- AI act regulation
Article 11 Documentation technique
Summary What does Article 11 of the AI act regulation say?
This article establishes the technical documentation requirements for providers of high-risk AI systems, sitting within the broader set of obligations for high-risk systems under Chapter III.
Before any high-risk AI system can be placed on the market or put into service, providers must prepare and maintain technical documentation sufficient to demonstrate compliance and to allow national competent authorities and notified bodies to assess that compliance.
The article also includes a notable accommodation for smaller businesses, allowing SMEs and SMCs to use a simplified documentation form, and grants the Commission the power to update the documentation requirements to keep pace with technical progress.
Important points:
- Providers of high-risk AI systems must draw up technical documentation before placing the system on the market or putting it into service, and must keep it up to date.
- SMEs, including start-ups, and SMCs may use a simplified documentation form established by the Commission, and notified bodies are required to accept it for conformity assessment purposes.
- Where a high-risk AI system is also covered by Union harmonisation legislation listed in Section A of Annex I, a single combined set of technical documentation covering all applicable requirements must be drawn up.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
La documentation technique relative à un système d’IA à haut risque est établie avant que ce système ne soit mis sur le marché ou mis en service et est tenue à jour.
- ▼M1ModificationReplacedSubparagraph of paragraph 1 replaced by Regulation (EU) 2026/1744, Article 1(10). Published in the Official Journal 24 July 2026.
Cette documentation technique est établie de manière à démontrer que le système d'IA à haut risque satisfait aux exigences énoncées dans la présente section et à fournir aux autorités nationales compétentes et aux organismes notifiés les informations nécessaires sous une forme claire et intelligible pour évaluer la conformité du système d'IA avec ces exigences. Elle contient, au minimum, les éléments énoncés à l'annexe IV. Les PME, y compris les jeunes pousses, et les petites entreprises à moyenne capitalisation peuvent fournir les éléments de la documentation technique spécifiée à l'annexe IV d'une manière simplifiée. À cette fin, la Commission établit un formulaire de documentation technique simplifié ciblant les besoins des PME, y compris les jeunes pousses, et des petites entreprises à moyenne capitalisation. Lorsqu'une PME, y compris une jeune pousse, ou une petite entreprise à moyenne capitalisation choisit de fournir les informations requises à l'annexe IV de manière simplifiée, elle utilise le formulaire visé au présent paragraphe. Les organismes notifiés acceptent le formulaire aux fins de l'évaluation de la conformité.
Lorsqu’un système d’IA à haut risque lié à un produit couvert par la législation d’harmonisation de l’Union dont la liste figure à la section A de l’annexe I est mis sur le marché ou mis en service, un seul ensemble de documentation technique est établi, contenant toutes les informations visées au paragraphe 1, ainsi que les informations requises en vertu de ces actes juridiques.
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 97 pour modifier l’annexe IV, lorsque cela est nécessaire, afin de garantir que, compte tenu du progrès technique, la documentation technique fournit toutes les informations requises pour évaluer la conformité du système avec les exigences énoncées dans la présente section.
Relevant recitals
Considérant 66 Coverage of mandatory requirements
Des exigences devraient s’appliquer aux systèmes d’IA à haut risque en ce qui concerne la gestion des risques, la qualité et la pertinence des jeux de données utilisés, la documentation technique et la tenue de registres, la transparence et la fourniture d’informations aux déployeurs, le contrôle humain, ainsi que la robustesse, l’exactitude et la sécurité. Ces exigences sont nécessaires pour atténuer efficacement les risques pour la santé, la sécurité et les droits fondamentaux. Aucune autre mesure moins contraignante pour le commerce n’étant raisonnablement disponible, ces exigences ne constituent pas des restrictions injustifiées aux échanges.
Considérant 71 Record-keeping and technical documentation
Il est essentiel de disposer d’informations compréhensibles sur la manière dont les systèmes d’IA à haut risque ont été développés et sur leur fonctionnement tout au long de leur durée de vie afin de permettre la traçabilité de ces systèmes, de vérifier le respect des exigences du présent règlement et de surveiller le fonctionnement des systèmes en question et d’assurer leur surveillance après commercialisation. Cela nécessite la tenue de registres et la disponibilité d’une documentation technique contenant les informations nécessaires pour évaluer la conformité du système d’IA avec les exigences pertinentes et faciliter la surveillance après commercialisation. Ces informations devraient notamment porter sur les caractéristiques générales, les capacités et les limites du système, sur les algorithmes, les données et les processus d’entraînement, de mise à l’essai et de validation utilisés, ainsi que sur le système de gestion des risques mis en place et être établies de façon claire et exhaustive. La documentation technique devrait être dûment tenue à jour tout au long de la durée de vie du système d’IA. Par ailleurs, les systèmes d’IA à haut risque devraient permettre, sur le plan technique, l’enregistrement automatique des événements, au moyen de journaux, tout au long de la durée de vie du système.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
déployeur
(En. deployer)
Definition
évaluation de la conformité
(En. conformity assessment)
Definition
risque
(En. risk)
Definition
petite entreprise à moyenne capitalisation
(En. small mid-cap enterprise)
Definition
PME
(En. micro, small and medium-sized enterprise)
Definition
micro, petite ou moyenne entreprise
(En. micro, small and medium-sized enterprise)
Definition
système d’IA
(En. AI system)