Source: OJ L, 2024/1620, 19.6.2024

Current language: FR

Article 25 Publication des mesures administratives, des sanctions pécuniaires et des astreintes


Summary What does Article 25 of the Anti-money laundering authority regulation (AMLAR) say?

This article governs the Authority's obligations around publishing its enforcement decisions — specifically those imposing pecuniary sanctions, periodic penalty payments, or certain administrative measures.

The default rule is one of transparency: the Authority must publish these decisions once the person responsible has been informed.

However, the article carves out a structured set of exceptions allowing the Authority to delay, anonymise, or entirely withhold publication in specific circumstances, such as where financial market stability or an ongoing investigation is at risk.

The article also addresses the publication of subsequent procedural steps, including appeals and review outcomes.

Important points:

  • The Authority is required to publish enforcement decisions, including the type and nature of the breach, the identity of the person responsible, and the amount of any financial penalty imposed.
  • The Authority may delay, anonymise, or withhold publication entirely where doing so would protect financial market stability, an ongoing investigation, or where publication of personal data would be disproportionate following a case-by-case assessment.
  • All publications made under this article must remain accessible on the Authority's website for five years.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. L’Autorité publie toute décision infligeant des sanctions pécuniaires ou des astreintes ou appliquant des mesures administratives visées à l’article 21, paragraphe 2, points c) à g), adoptées dans les cas visés à l’article 21, paragraphe 1, point a), immédiatement après que la personne responsable de la violation a été informée de cette décision. La publication comprend au moins les informations sur le type et la nature de la violation, l’identité de la personne responsable et, pour les sanctions pécuniaires ou les astreintes, leur montant.

    2. Par dérogation au premier alinéa, lorsque la publication concerne des mesures administratives susceptibles de recours et qui ne visent pas à remédier à des violations graves, répétées et systématiques, l’Autorité peut différer la publication de ces mesures administratives jusqu’à l’expiration du délai pour introduire un recours devant la Cour de justice de l’Union européenne.

    1. À l’expiration du délai de réexamen de la décision par la commission administrative de réexamen ou, si un tel réexamen n’a pas été demandé par l’entité assujettie, à l’expiration du délai de recours devant la Cour de justice de l’Union européenne, l’Autorité publie les informations relatives à une demande de réexamen ou à un recours. Toute information ultérieure sur l’issue de ce réexamen ou de ce recours est publiée par l’Autorité immédiatement après avoir obtenu ces informations. Toute décision annulant une décision d’infliger une sanction pécuniaire ou une astreinte ou d’appliquer une mesure administrative en vertu de l’article 21, paragraphe 1, point a), est également publiée.

    1. Nonobstant l’exigence visée au paragraphe 1, lorsque la publication de l’identité ou des données à caractère personnel des personnes responsables est jugée disproportionnée par l’Autorité après qu’elle a évalué au cas par cas le caractère proportionné de cette publication, ou lorsque cette publication compromet la stabilité des marchés financiers ou une enquête en cours, l’Autorité:

      1. retarde la publication de la décision jusqu’au moment où les raisons de ne pas la publier cessent d’exister;

      2. publie la décision de manière anonyme, si une telle publication anonyme garantit la réelle protection des données à caractère personnel des personnes responsables; dans ce cas, l’Autorité reporte la publication des données pertinentes pendant un délai raisonnable si l’on prévoit qu’à l’issue de ce délai, les raisons d’une publication anonyme auront cessé d’exister;

      3. ne publie pas la décision lorsque les options envisagées aux points a) et b) sont jugées insuffisantes pour:

        1. éviter que la stabilité des marchés financiers soit compromise; ou

        2. garantir la proportionnalité de la publication de la décision en ce qui concerne les mesures administratives appliquées conformément à l’article 21, paragraphe 1, point a), lorsque ces mesures sont jugées mineures.

    1. L’Autorité rend accessible toute publication conformément au présent article sur son site internet pendant une période de cinq ans.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod