Source: OJ L 102, 17.4.2023, pp. 6–19Current language: FR
- Digital markets act
Implementing acts
- Conduct of certain Commission proceedings
Annexe II FORMAT ET LONGUEUR DES DOCUMENTS À PRÉSENTER EN VERTU DU RÈGLEMENT (UE) 2022/1925
FORMAT DES DOCUMENTS À PRÉSENTER EN VERTU DU RÈGLEMENT (UE) 2022/1925
Les documents présentés à la Commission en vertu de l’article 3, de l’article 8, paragraphe 3, et des articles 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 19, 24, 25, 29 et 34 du règlement (UE) 2022/1925 le sont dans un format permettant à la Commission de les traiter par voie électronique et, en particulier, de rendre possibles leur numérisation et la reconnaissance des caractères.
À cette fin, il convient de respecter les exigences suivantes:
le texte, au format A4, est facilement lisible et ne figure que sur une face de la page;
les documents produits au format papier sont assemblés de manière à pouvoir être facilement séparés (sans reliure ni autres moyens d’attache fixes tels que colle, agrafes, etc.);
la police de caractères utilisée est de type courant (tel que Times New Roman, Courier ou Arial) d’une taille d’au moins 12 points dans le corps du texte et d’au moins 10 points dans les notes de bas de page, avec un interligne simple, et les marges supérieure, inférieure, gauche et droite sont d’au moins 2,5 cm sur chaque page (maximum 4 700 caractères par page);
les pages et les paragraphes de chaque document sont numérotés dans l’ordre.
LONGUEUR DES DOCUMENTS À PRÉSENTER EN VERTU DU RÈGLEMENT (UE) 2022/1925
Les règles suivantes concernant la limite maximale de pages s’appliquent aux différents types de documents mentionnés ci-dessous. À titre d’exception, les annexes qui accompagnent éventuellement ces documents ne sont pas concernées par ladite limite, pour autant qu’elles aient une fonction purement probatoire et instrumentale et que leur nombre et leur longueur soient proportionnés.
a) Notifications en vertu de l’article 3, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement (UE) 2022/1925 et communications d’informations à la suite d’une demande de la Commission effectuée en vertu de l’article 3, paragraphe 3, deuxième alinéa, du règlement
Toutes les informations relatives aux seuils fixés à l’article 3, paragraphe 2, du règlement (UE) 2022/1925 sont présentées dans le corps du formulaire GD figurant à l’annexe I du présent règlement.
Pour chaque service de plateforme essentiel distinct, y compris toutes les autres délimitations plausibles de celui-ci, pour lequel l’entreprise notifiante atteint tous les seuils fixés à l’article 3, paragraphe 2, du règlement (UE) 2022/1925, le nombre maximal de pages dans la notification concernée est de 50. Cette limite de pages s’applique aux informations sur les services de plateforme essentiels fournies aux sections 2 et 4 du formulaire GD. Pour remplir les sections 2, 3 et 4 de ce formulaire, l’entreprise notifiante est invitée à examiner si, dans un souci de clarté, il est préférable de présenter ces sections par ordre numérique ou de les regrouper pour chacun des services de plateforme essentiels distincts.
b) Arguments étayés présentés en vertu de l’article 3, paragraphe 5, du règlement (UE) 2022/1925
Pour chaque service de plateforme essentiel distinct pour lequel l’entreprise notifiante choisit de présenter des arguments étayés en vertu de l’article 3, paragraphe 5, du règlement (UE) 2022/1925, le nombre maximal de pages est de 30.
c) Demandes motivées présentées en vertu des articles 9 et 10 du règlement (UE) 2022/1925
Pour les demandes motivées présentées en vertu des articles 9 et 10 du règlement (UE) 2022/1925, le nombre maximal de pages est de 30.
d) Réponses aux constatations préliminaires présentées en vertu du règlement (UE) 2022/1925
Dans les cas où la Commission a informé par écrit l’entreprise ou association d’entreprises concernée de ses constatations préliminaires en vue d’adopter une décision en vertu de l’article 8, de l’article 9, paragraphe 1, de l’article 10, paragraphe 1, de l’article 17, 18, 24, 25, 29, ou 30 ou de l’article 31, paragraphe 2, du règlement (UE) 2022/1925, le nombre maximal de pages de la réponse écrite est de 50 ou est égal au nombre de pages des constatations préliminaires, le nombre le plus élevé étant retenu.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
service de plateforme essentiel
(En. core platform service)
- services d’intermédiation en ligne;
- moteurs de recherche en ligne;
- services de réseaux sociaux en ligne;
- services de plateformes de partage de vidéos;
- services de communications interpersonnelles non fondés sur la numérotation;
- systèmes d’exploitation;
- navigateurs internet;
- assistants virtuels;
- services d’informatique en nuage;
- services de publicité en ligne, y compris tout réseau publicitaire, échange publicitaire et autre service d’intermédiation publicitaire, fourni par une entreprise qui met à disposition n’importe lequel des services de plateforme essentiels énumérés aux points a) à i);
Definition
service de plateformes de partage de vidéos
(En. video-sharing platform service)
Definition
moteur de recherche en ligne
(En. online search engine)
Definition
contrôle
(En. control)
Definition
entreprise
(En. undertaking)
Definition
système d’exploitation
(En. operating system)
Definition
service de réseaux sociaux en ligne
(En. online social networking service)
Definition
assistant virtuel
(En. virtual assistant)
Definition
navigateur internet
(En. web browser)
Definition
services d’intermédiation en ligne
(En. online intermediation services)
Definition
application logicielle
(En. software application)
Definition
données
(En. data)
Definition
service d’informatique en nuage
(En. cloud computing service)