Source: OJ L, 2025/1190, 18.6.2025Current language: FR
- Digital operational resilience in the financial sector
Digital operational resilience testing
- RTS on threat-led penetration testing
Article 4 Modalités organisationnelles pour les entités financières
Les entités financières désignent un chef pour l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;, auquel incombe la responsabilité de la gestion journalière du TIFM ainsi que des décisions et actions de l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;.
Les entités financières établissent des mesures organisationnelles et procédurales pour faire en sorte que:
l’accès aux informations relatives à tout TIFM prévu ou en cours soit réservé, sur la base du besoin d’en connaître, à l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;, à l’organe de direction: un organe de direction au sens de l’article 4, paragraphe 1, point 36), de la directive 2014/65/UE, de l’article 3, paragraphe 1, point 7), de la directive 2013/36/UE, de l’article 2, paragraphe 1, point s), de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil(31) Directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) (JO L 302 du 17.11.2009, p. 32)., de l’article 2, paragraphe 1, point 45), du règlement (UE) no 909/2014, de l’article 3, paragraphe 1, point 20), du règlement (UE) 2016/1011, et de la disposition pertinente du règlement sur les marchés de crypto-actifs, ou les personnes assimilées qui dirigent effectivement l’entité ou qui exercent des fonctions clés conformément au droit de l’Union ou au droit national applicable;, aux testeurs, au fournisseur de renseignements sur les menaces: les experts qui sont engagés par l’entité financière pour chaque test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) et sont externes à l’entité financière et aux éventuels prestataires de services TIC intra-groupe, et qui collectent et analysent des renseignements sur les menaces ciblées pertinents pour les entités financières dans le périmètre d’un exercice spécifique de TIFM et élaborent des scénarios de menace correspondants pertinents et réalistes; et à l’autorité TIFM;
l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; consulte les gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement; avant d’associer tout membre de l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; à un TIFM;
l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; soit informée de toute détection du TIFM par des membres du personnel de l’entité financière ou de ses prestataires tiers de services; en cas de remontée de la réponse à l’incident qui en résulte, si nécessaire, l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; bloque cette remontée;
des dispositions relatives à la confidentialité du TIFM, applicables au personnel de l’entité financière, au personnel des prestataires tiers de services TIC concernés, aux testeurs et au fournisseur de renseignements sur les menaces: les experts qui sont engagés par l’entité financière pour chaque test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) et sont externes à l’entité financière et aux éventuels prestataires de services TIC intra-groupe, et qui collectent et analysent des renseignements sur les menaces ciblées pertinents pour les entités financières dans le périmètre d’un exercice spécifique de TIFM et élaborent des scénarios de menace correspondants pertinents et réalistes;, soient en place;
sur demande, l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; fournisse aux gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement; toutes les informations relatives au TIFM;
dans la mesure du possible, les parties impliquées dans le TIFM ne fassent référence à ce dernier que par son nom de code.
Relevant recitals
Considérant 5 Organisational mirror of TIBER-EU
Pour être conforme au cadre TIBER-EU, il est nécessaire que la méthodologie des tests prévoie la participation des principaux participants suivants: l’entité financière, avec une équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; (correspondant à l’«équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;» de TIBER-EU) et une équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; (correspondant à l’«équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM;» de TIBER-EU), et l’autorité TIFM, sous la forme d’une équipe de cybersécurité TIFM: les membres du personnel qui, au sein des autorités TIFM, sont responsables des questions liées aux tests d’intrusion fondés sur la menace (TIFM); (correspondant aux «cyberéquipes TIBER» de TIBER-EU), un fournisseur de renseignements sur les menaces: les experts qui sont engagés par l’entité financière pour chaque test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) et sont externes à l’entité financière et aux éventuels prestataires de services TIC intra-groupe, et qui collectent et analysent des renseignements sur les menaces ciblées pertinents pour les entités financières dans le périmètre d’un exercice spécifique de TIFM et élaborent des scénarios de menace correspondants pertinents et réalistes; et des testeurs (les testeurs correspondant au «fournisseur de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);» de TIBER-EU).
Considérant 9 Secrecy of the TLPT
La confidentialité du TIFM est de la plus haute importance pour garantir que les conditions du test soient réalistes. Pour cette raison, les tests devraient être effectués en secret, et des précautions devraient être prises pour en préserver la confidentialité, notamment grâce au choix de noms de code conçus pour empêcher l’identification des TIFM par des tiers. Si les membres du personnel chargés de la sécurité de l’équipe financière devaient apprendre qu’un TIFM est prévu ou en cours, il est probable qu’ils seraient plus attentifs et plus vigilants que dans des conditions de travail normales, ce qui altérerait les résultats des tests. Les membres du personnel de l’entité financière qui ne font pas partie de l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; ne devraient donc être informés qu’un TIFM est prévu ou en cours que s’il existe des raisons valables de le faire, et moyennant l’accord préalable des gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement;, notamment pour garantir la confidentialité du test dans l’hypothèse où un membre de l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; l’aurait détecté.
Considérant 10 Importance of the control team lead
Comme le montre l’expérience acquise avec le cadre TIBER-EU s’agissant de l’«équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;», pour que les TIFM soient conduits en toute sécurité, il est indispensable de bien sélectionner le chef de l’équipe chargée du contrôle: le membre du personnel de l’entité financière qui est responsable de la conduite de toutes les activités liées aux tests d’intrusion fondés sur la menace (TIFM) pour l’entité financière dans le cadre d’un test donné;. Celui-ci devrait disposer, au sein de l’entité financière, du mandat nécessaire pour piloter tous les aspects des tests, sans en compromettre la confidentialité. Pour la même raison, les membres de l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; devraient avoir une connaissance approfondie de l’entité financière ainsi que du rôle du chef de l’équipe chargée du contrôle: le membre du personnel de l’entité financière qui est responsable de la conduite de toutes les activités liées aux tests d’intrusion fondés sur la menace (TIFM) pour l’entité financière dans le cadre d’un test donné; et de son positionnement stratégique, avoir l’ancienneté requise et avoir accès au conseil d’administration. Afin de réduire le risque de compromettre le TIFM, l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; devrait être aussi restreinte que possible.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.