Source: OJ L 119, 4.5.2016, pp. 1–88 · Consolidated textCurrent language: FR
- General data protection
Basic legislative acts
- GDPR regulation
Article 95 Relation avec la directive 2002/58/CE
Summary What does Article 95 of the GDPR regulation say?
This article is a relatively brief but important carve-out that addresses the relationship between the GDPR and Directive 2002/58/EC (the ePrivacy Directive).
It clarifies that where natural or legal persons are already subject to specific obligations under that Directive covering the same ground, the GDPR will not layer on additional obligations on top of them in those specific areas.
In essence, it prevents double regulation for those providing publicly available electronic communications services over public communication networks in the Union.
Important points:
- Natural or legal persons providing publicly available electronic communications services in public communication networks are shielded from duplicative obligations where Directive 2002/58/EC already applies to the same matter.
- This article does not remove GDPR obligations entirely — it only limits additional burdens where the ePrivacy Directive already addresses the same objective.
- The scope is limited to processing carried out in connection with the provision of those specific services; activities falling outside that scope remain fully subject to the GDPR.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
Le présent règlement n'impose pas d'obligations supplémentaires aux personnes physiques ou morales quant au traitement dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public sur les réseaux publics de communications dans l'Union en ce qui concerne les aspects pour lesquels elles sont soumises à des obligations spécifiques ayant le même objectif énoncées dans la directive 2002/58/CE.
Relevant recitals
Considérant 173 Relation to Directive 2002/58/EC
Le présent règlement devrait s'appliquer à tous les aspects de la protection des libertés et droits fondamentaux à l'égard du traitement des données à caractère personnel qui ne sont pas soumis à des obligations spécifiques ayant le même objectif énoncées dans la directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil(18), y compris les obligations incombant au responsable du traitement et les droits des personnes physiques. Afin de clarifier la relation entre le présent règlement et la directive 2002/58/CE, cette directive devrait être modifiée en conséquence. Après l'adoption du présent règlement, il convient de réexaminer la directive 2002/58/CE, notamment afin d'assurer la cohérence avec le présent règlement,
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
données à caractère personnel
(En. personal data)
Definition
traitement
(En. processing)
Definition
responsable du traitement
(En. controller)
Footnote 18