Recital 94 Promote innovation for microenterprises and small or medium-sized enterprises

In order to promote and protect innovation, it is important that the interests of manufacturers means a natural or legal person who develops or manufactures products with digital elements or has products with digital elements designed, developed or manufactured, and markets them under its name or trademark, whether for payment, monetisation or free of charge; that are microenterprises, ‘small enterprises’ and ‘medium-sized enterprises’ mean, respectively, microenterprises, small enterprises and medium-sized enterprises as defined in the Annex to Recommendation 2003/361/EC; or small or medium-sized enterprises means a financial entity that is not a small enterprise and employs fewer than 250 persons and has an annual turnover that does not exceed EUR 50 million and/or an annual balance sheet that does not exceed EUR 43 million;, in particular microenterprises, ‘small enterprises’ and ‘medium-sized enterprises’ mean, respectively, microenterprises, small enterprises and medium-sized enterprises as defined in the Annex to Recommendation 2003/361/EC; and small enterprises means a financial entity that employs 10 or more persons, but fewer than 50 persons, and has an annual turnover and/or annual balance sheet total that exceeds EUR 2 million, but does not exceed EUR 10 million;, including start-ups, are taken into particular account. To that end, Member States could develop initiatives which are targeted at manufacturers means a natural or legal person who develops or manufactures products with digital elements or has products with digital elements designed, developed or manufactured, and markets them under its name or trademark, whether for payment, monetisation or free of charge; that are microenterprises, ‘small enterprises’ and ‘medium-sized enterprises’ mean, respectively, microenterprises, small enterprises and medium-sized enterprises as defined in the Annex to Recommendation 2003/361/EC; or small enterprises means a financial entity that employs 10 or more persons, but fewer than 50 persons, and has an annual turnover and/or annual balance sheet total that exceeds EUR 2 million, but does not exceed EUR 10 million;, including on training, awareness raising, information communication, testing and third-party conformity assessment means the process of verifying whether the essential cybersecurity requirements set out in Annex I have been fulfilled; activities, as well as the establishment of sandboxes. Translation costs related to mandatory documentation, such as the technical documentation and the information and instructions to the user required pursuant to this Regulation, and communication with authorities, may constitute a significant cost for manufacturers means a natural or legal person who develops or manufactures products with digital elements or has products with digital elements designed, developed or manufactured, and markets them under its name or trademark, whether for payment, monetisation or free of charge;, in particular those of a smaller size. Therefore, Member States should be able to consider that one of the languages determined and accepted by them for relevant manufacturers means a natural or legal person who develops or manufactures products with digital elements or has products with digital elements designed, developed or manufactured, and markets them under its name or trademark, whether for payment, monetisation or free of charge;’ documentation and for communication with manufacturers means a natural or legal person who develops or manufactures products with digital elements or has products with digital elements designed, developed or manufactured, and markets them under its name or trademark, whether for payment, monetisation or free of charge; is one which is broadly understood by the largest possible number of users.