Source: OJ L, 2024/1689, 12.7.2024Consolidated text

Current language: SV

Artikel 97 Utövande av delegeringen


Summary What does Article 97 of the AI act regulation say?

This is a procedural article that governs how the Commission exercises its power to adopt delegated acts under the AI Act.

It establishes the framework conditions under which the Commission can act — covering the duration of the delegated powers, the oversight role of the European Parliament and the Council, and the procedural steps the Commission must follow.

It connects directly to numerous other articles across the regulation that rely on delegated acts to fill in technical or operational detail, effectively making this article the legal backbone for the Commission's secondary rulemaking authority under the AI Act.

Important points:

  • The Commission is granted the power to adopt delegated acts for an initial period of five years, which is tacitly extended unless the European Parliament or the Council objects no later than three months before the end of each period.
  • The European Parliament and the Council may revoke the delegation of power at any time, though any delegated acts already in force remain valid.
  • Before adopting a delegated act, the Commission must consult Member State-designated experts, and any act adopted only enters into force if neither the European Parliament nor the Council objects within three months of notification.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.

  1. ▼M1
      1. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 6.6, 6.7, 7.1, 7.3, 11.3, 43.5, 43.6, 47.5, 51.3, 52.4, 53.5 och 53.6 ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 1 augusti 2024. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 2.13 och 30.2 ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 27 juli 2026. Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år. Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.

      1. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 2.13, 6.6, 6.7, 7.1, 7.3, 11.3, 30.2, 43.5, 43.6, 47.5, 51.3, 52.4, 53.5 och 53.6 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft.

    1. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.

    1. Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.

  2. ▼M1
    1. En delegerad akt som antas enligt artikel 2.13, 6.6, 6.7, 7.1, 7.3, 11.3, 30.2, 43.5, 43.6, 47.5, 51.3, 52.4, 53.5 eller 53.6 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period av tre månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med tre månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod