Source: OJ L, 2025/1190, 18.6.2025
Current language: SV
- Digital operational resilience in the financial sector
Digital operational resilience testing
- RTS on threat-led penetration testing
Artikel 16 Samarbete och ömsesidigt erkännande
I syfte att genomföra en hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. gentemot en finansiell entitet som tillhandahåller tjänster i fler än en medlemsstat, inklusive genom en filial, ska den berörda myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. göra följande:
Fastställa vilka myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. i värdmedlemsstater som ska involveras, med beaktande av huruvida en eller flera kritiska eller viktiga funktioner bedrivs i eller delas mellan värdmedlemsstater.
Informera de myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. som identifierats enligt led a om beslutet att genomföra en hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för den finansiella entiteten.
Såvida inte annat överenskommits mellan myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ska myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för den finansiella entiteten leda testningen.
Myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. i värdmedlemsstater får, inom 20 arbetsdagar från mottagandet av informationen om ett planerat genomförande av en hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten., antingen anmäla sitt intresse att följa testningen som observatörer eller utse en testledarepersonal som utsetts att leda aktiviteterna hos myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestning i fråga om en specifik hotbildsstyrd penetrationstestning för att övervaka efterlevnaden av denna förordning. för att delta i testningen. Den ledande myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ska förse alla myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. som agerar som observatörer vid testningen med omfattningsdokumentet, den sammanfattande testrapporten, åtgärdsplanen och intyget.
Den ledande myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ska samordna alla deltagande myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. under hela testet och anta alla beslut som krävs för att genomföra testningen på ett lämpligt och effektivt sätt. Den ledande myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. får fastställa ett högsta antal deltagande myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ifall ett effektivt genomförande av testningen annars skulle kunna äventyras.
Om en finansiell entitet använder samma koncerninterna IKT-tjänsteleverantör som finansiella entiteter som är etablerade i andra medlemsstater, eller tillhör en koncernen koncern enligt definitionen i artikel 2.11 i direktiv 2013/34/EU. och delar IKT-system med finansiella entiteter i samma koncernen koncern enligt definitionen i artikel 2.11 i direktiv 2013/34/EU. som är etablerade i andra medlemsstater, ska myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för den finansiella entiteten kontakta myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de andra finansiella entiteterna som använder samma koncerninterna IKT-tjänsteleverantör eller som delar IKT-system som en del av koncernen, och tillsammans med dessa bedöma om det är genomförbart och lämpligt att genomföra en samlad hotbildsstyrd penetrationstestningen annan hotbildsstyrd penetrationstestning än en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestning enligt artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554 som innefattar flera finansiella entiteter som använder samma koncerninterna IKT-tjänsteleverantör eller som tillhör samma koncern och delar IKT-system. i fråga om dessa. En samlad hotbildsstyrd penetrationstestningen annan hotbildsstyrd penetrationstestning än en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestning enligt artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554 som innefattar flera finansiella entiteter som använder samma koncerninterna IKT-tjänsteleverantör eller som tillhör samma koncern och delar IKT-system. ska föredras framför en enskild hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. om den kan leda till lägre kostnader och mindre resursanvändning för de finansiella entiteterna och för myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten., förutsatt att testningens sundhet och effektivitet inte påverkas negativt.
Vid genomförande av en samlad hotbildsstyrd penetrationstestningen annan hotbildsstyrd penetrationstestning än en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestning enligt artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554 som innefattar flera finansiella entiteter som använder samma koncerninterna IKT-tjänsteleverantör eller som tillhör samma koncern och delar IKT-system. gäller följande:
Myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de finansiella entiteterna ska enas om vilken finansiell entitet som ska utses att genomföra testningen, med beaktande av koncernstrukturen och testets effektivitet.
Myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för den finansiella entitet som har utsetts i enlighet med led a ska leda testningen, såvida inte annat överenskommits bland myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de finansiella entiteter som deltar i den samlade hotbildsstyrda penetrationstestningen.
Myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de andra finansiella entiteterna än den utsedda finansiella entiteten som ska leda den samlade hotbildsstyrda penetrationstestningen kan antingen anmäla sitt intresse att följa testningen som observatörer eller utse en testledarepersonal som utsetts att leda aktiviteterna hos myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestning i fråga om en specifik hotbildsstyrd penetrationstestning för att övervaka efterlevnaden av denna förordning. för den testningen.
Den ledande myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ska samordna alla myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. som deltar i den samlade testningen och anta alla beslut som krävs för att genomföra den samlade testningen på ett sunt och effektivt sätt.
Om en finansiell entitet avser att genomföra en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. i enlighet med artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554 som eventuellt involverar finansiella entiteter som är etablerade i andra medlemsstater, ska dess myndighet med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen enda offentlig myndighet inom finanssektorn som har utsetts i enlighet med artikel 26.9 i förordning (EU) 2022/2554,den myndighet inom finanssektorn till vilken utförandet av vissa eller alla uppgifter kopplade till hotbildsstyrd penetrationstestning har delegerats i enlighet med artikel 26.10 i förordning (EU) 2022/2554, ellernågon av de behöriga myndigheter som avses i artikel 46 i förordning (EU) 2022/2554. kontakta de andra finansiella entiteternas myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. och tillsammans med dem bedöma om det är genomförbart och lämpligt att genomföra en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. i fråga om dessa i enlighet med artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554.
Vid genomförande av en gemensam hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten., i enlighet med artikel 26.4 i förordning (EU) 2022/2554, gäller följande:
Myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de finansiella entiteterna ska komma överens om vilken finansiell entitet som ska utses att genomföra testningen, med beaktande av de IKT-tjänsterdigitala tjänster och datatjänster som fortlöpande tillhandahålls genom IKT-system till en eller flera interna eller externa användare, inbegripet maskinvara som tjänst och maskinvarutjänster som inbegriper tillhandahållande av teknisk support genom uppdateringar av programvara eller fast programvara från maskinvaruleverantören, ej inbegripet traditionella analoga telefontjänster. som tillhandahålls av tredjepartsleverantören av IKT-tjänsterdigitala tjänster och datatjänster som fortlöpande tillhandahålls genom IKT-system till en eller flera interna eller externa användare, inbegripet maskinvara som tjänst och maskinvarutjänster som inbegriper tillhandahållande av teknisk support genom uppdateringar av programvara eller fast programvara från maskinvaruleverantören, ej inbegripet traditionella analoga telefontjänster. till de finansiella entiteterna och testets effektivitet.
Myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för den finansiella entitet som har utsetts i enlighet med led a ska leda testningen, såvida inte annat överenskommits bland myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de finansiella entiteter som deltar i den gemensamma hotbildsstyrda penetrationstestningen.
Myndigheterna med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. för de andra finansiella entiteterna än den utsedda finansiella entiteten som ska leda den gemensamma hotbildsstyrda penetrationstestningen kan antingen anmäla sitt intresse att följa testningen som observatörer eller utse en testledarepersonal som utsetts att leda aktiviteterna hos myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestning i fråga om en specifik hotbildsstyrd penetrationstestning för att övervaka efterlevnaden av denna förordning. för den testningen.
Den ledande myndigheten med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. ska samordna alla myndigheter med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. som deltar i den gemensamma testningen och anta alla beslut som krävs för att genomföra den gemensamma testningen på ett sunt och effektivt sätt.
Om en finansiell entitet som är skyldig att genomföra en hotbildsstyrd penetrationstestningen ram som efterliknar den taktik, teknik och de förfaranden som används av verkliga fientliga aktörer, som uppfattas som ett genuint cyberhot och som ger ett kontrollerat, skräddarsytt, underrättelsestyrt (rött lag) test av de kritiska produktionssystem som är i drift hos den finansiella entiteten. har en annan myndighet med ansvar för hotbildsstyrd penetrationstestningen enda offentlig myndighet inom finanssektorn som har utsetts i enlighet med artikel 26.9 i förordning (EU) 2022/2554,den myndighet inom finanssektorn till vilken utförandet av vissa eller alla uppgifter kopplade till hotbildsstyrd penetrationstestning har delegerats i enlighet med artikel 26.10 i förordning (EU) 2022/2554, ellernågon av de behöriga myndigheter som avses i artikel 46 i förordning (EU) 2022/2554. än dess behöriga myndighet enligt artikel 46 i förordning (EU) 2022/2554 ska dessa myndigheter utbyta all relevant information om alla frågor som rör testningen i syfte att genomföra testningen eller utföra myndigheternas uppgifter i enlighet med denna förordning.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.