Artikel 9 Övergångsbestämmelser

1. Kostnader i enlighet med artikel 2.1 och 2.2 som redan uppstått eller planerats för perioden 16 november 2022–31 december 2023 ska adderas till den första beräkningen av kostnader som avser perioden 2024 i enlighet med artikel 6.1 om de inte redan täcks av ursprungliga anslag som antagits av Europaparlamentet och rådet inom ramen för unionens allmänna budget för 2023.
1. Den första rapporten i enlighet med artikel 8 ska antas av kommissionen senast den 31 mars 2024 och ska omfatta perioden 16 november 2022–31 december 2023. För identifieringen av uppkomna kostnader i enlighet med artikel 8.2 ska kostnader som betalats från de anslag som avses i punkt 1 anges separat, och de ska inte beaktas för det resultat som avses i artikel 8.4.

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.