Source: OJ L 119, 4.5.2016, pp. 1–88 · Consolidated textCurrent language: SV
- General data protection
Basic legislative acts
- GDPR regulation
Artikel 69 Oberoende
Summary What does Article 69 of the GDPR regulation say?
This short but important article establishes the independence of the European Data Protection Board (the Board) in how it carries out its functions.
It directly complements Articles 70 and 71, which set out the Board's tasks and reporting obligations, by making clear that the Board operates free from external direction when performing those tasks.
The one notable carve-out is that the Commission retains the ability to make requests of the Board as provided for under Article 70, but even this does not amount to the ability to instruct the Board.
Important points:
- The European Data Protection Board is required to act independently when performing its tasks or exercising its powers.
- The Board shall neither seek nor take instructions from anybody in the performance of its functions.
- The Commission may make requests to the Board under Article 70, but this is explicitly distinguished from giving instructions.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
Styrelsen ska vara oberoende när den fullgör sina uppgifter eller utövar sina befogenheter i enlighet med artiklarna 70 och 71.
- ▼C1ModificationCorrectedParagraph 2 corrected by a corrigendum to Regulation (EU) 2016/679. Published in the Official Journal 23 May 2018.
Utan att detta påverkar kommissionens rätt att lämna en begäran enligt artikel 70.1 och 70.2 ska styrelsen när den fullgör sina uppgifter eller utövar sina befogenheter varken begära eller ta emot instruktioner av någon.
Relevant recitals
Skäl 139 Establishing and composing the Board
I syfte att främja en enhetlig tillämpning av denna förordning bör styrelsen inrättas som ett oberoende unionsorgan. För att styrelsen ska kunna uppfylla sina mål bör den vara en juridisk person. Styrelsen bör företrädas av sin ordförande. Den bör ersätta arbetsgruppen för skydd av fysiska personer med avseende på behandlingen av personuppgifter, som inrättades genom direktiv 95/46/EG. Den bör bestå av chefen för en tillsynsmyndighet i varje medlemsstat och Europeiska datatillsynsmannen eller deras respektive företrädare. Kommissionen bör delta i styrelsens verksamhet utan att ha rösträtt, och Europeiska datatillsynsmannen bör ha specifik rösträtt. Styrelsen bör bidra till denna förordnings enhetliga tillämpning i hela unionen, bl.a. genom att lämna råd till kommissionen, särskilt vad gäller skyddsnivån i tredjeländer eller internationella organisationer, och främja samarbetet mellan tillsynsmyndigheterna i hela unionen. Styrelsen bör agera oberoende när den utför sina uppgifter.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
tillsynsmyndighet
(En. supervisory authority)
Definition
personuppgifter
(En. personal data)
Definition
företrädare
(En. representative)
Definition
behandling
(En. processing)