Article 12 Phase de clôture

À l’issue de la phase active de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);, le chef de l’équipe chargée du contrôle: le membre du personnel de l’entité financière qui est responsable de la conduite de toutes les activités liées aux tests d’intrusion fondés sur la menace (TIFM) pour l’entité financière dans le cadre d’un test donné; informe l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; qu’un TIFM a eu lieu.

Dans un délai de quatre semaines à compter de la fin de la phase active de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);, les testeurs soumettent à l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; le rapport de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM); contenant les informations prévues à l’annexe V.

L’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; transmet le rapport de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM); à l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; et aux gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement; sans retard injustifié.

À la demande des gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement;, le rapport visé au premier alinéa ne contient pas d’informations sensibles: des informations qui peuvent facilement être exploitées pour mener des attaques contre les systèmes de TIC de l’entité financière, la propriété intellectuelle, des données commerciales confidentielles ou des données à caractère personnel, qui, si elles tombaient entre les mains d’acteurs malveillants, pourraient porter directement ou indirectement préjudice à l’entité financière et à son écosystème;.

À la réception du rapport de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);, et au plus tard dix semaines après la fin de la phase active de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);, l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; soumet à l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; un rapport de test de l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; contenant les informations prévues à l’annexe VI. L’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; communique le rapport de test de l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; aux testeurs et aux gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement; sans retard injustifié.

À la demande des gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement;, le rapport visé au premier alinéa ne contient pas d’informations sensibles: des informations qui peuvent facilement être exploitées pour mener des attaques contre les systèmes de TIC de l’entité financière, la propriété intellectuelle, des données commerciales confidentielles ou des données à caractère personnel, qui, si elles tombaient entre les mains d’acteurs malveillants, pourraient porter directement ou indirectement préjudice à l’entité financière et à son écosystème;.

Au plus tard dix semaines après la fin de la phase active de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);, l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; et les testeurs rejouent les actions offensives et défensives menées pendant le TIFM. L’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test; mène également un exercice de collaboration violette: une activité de test collaborative impliquant à la fois les testeurs et l’équipe bleue; sur des sujets déterminés conjointement par l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; et les testeurs, sur la base des vulnérabilités recensées lors du test et, le cas échéant, sur des questions qui n’ont pas pu être testées au cours de la phase active de test de l’équipe rouge: les testeurs, internes ou externes, affectés à, ou engagés pour, un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM);.

À l’issue des exercices de «rejeu» et de collaboration violette: une activité de test collaborative impliquant à la fois les testeurs et l’équipe bleue;, l’équipe chargée du contrôle: l’équipe qui est composée de membres du personnel de l’entité financière testée et, si cela est pertinent au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), de membres du personnel de ses prestataires tiers de services et de toute autre partie, et qui gère le test;, l’équipe bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM;, les testeurs et les fournisseurs de renseignements sur les menaces: les experts qui sont engagés par l’entité financière pour chaque test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) et sont externes à l’entité financière et aux éventuels prestataires de services TIC intra-groupe, et qui collectent et analysent des renseignements sur les menaces ciblées pertinents pour les entités financières dans le périmètre d’un exercice spécifique de TIFM et élaborent des scénarios de menace correspondants pertinents et réalistes; se fournissent mutuellement un retour d’information sur le processus de TIFM. Les gestionnaires de test: les membres du personnel désignés pour diriger les activités de l’autorité TIFM pour un test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM) spécifique afin de contrôler le respect du présent règlement; peuvent également fournir un retour d’information.

Une fois que l’autorité TIFM a notifié au chef de l’équipe chargée du contrôle: le membre du personnel de l’entité financière qui est responsable de la conduite de toutes les activités liées aux tests d’intrusion fondés sur la menace (TIFM) pour l’entité financière dans le cadre d’un test donné; qu’elle estime que les rapports de test des équipes bleue: les membres du personnel de l’entité financière et, le cas échéant, les membres du personnel des prestataires tiers de services de l’entité financière et de toute autre partie jugée pertinente au regard du périmètre du test d’intrusion fondé sur la menace (TIFM), des prestataires tiers de services de l’entité financière, qui défendent l’utilisation des réseaux et des systèmes d’information par une entité financière en maintenant sa posture de sécurité face aux attaques simulées ou réelles et qui n’ont pas connaissance du TIFM; et rouge contiennent les informations prévues aux annexes V et VI, l’entité financière soumet pour approbation à l’autorité TIFM, dans un délai de huit semaines, le rapport de synthèse résumant les conclusions pertinentes du TIFM et contenant les éléments prévus à l’annexe VII, conformément à l’article 26, paragraphe 6, du règlement (UE) 2022/2554.

À la demande de l’autorité TIFM, le rapport visé au premier alinéa ne contient pas d’informations sensibles: des informations qui peuvent facilement être exploitées pour mener des attaques contre les systèmes de TIC de l’entité financière, la propriété intellectuelle, des données commerciales confidentielles ou des données à caractère personnel, qui, si elles tombaient entre les mains d’acteurs malveillants, pourraient porter directement ou indirectement préjudice à l’entité financière et à son écosystème;.